Minha Alma é nada depois dessa história em Chancay no Peru em fevereiro
Cinco años de historias, cinco años de aventuras, cinco años de vivencias, cinco años de FESTEPE.
AFICHE OFICIAL DEL V FESTIVAL DE TEATRO Y PERFORMANCE INTERNACIONAL - V FESTEPE 2013
CONTRA LA VIOLENCIA - POR UNA LATINOAMERICA UNIDA
Argentina - Bolivia - Brasil - Colombia - Chile - Perú
DEL 6 AL 9 DE FEBRERO
Un homenaje a todos los que estuvieron con nosotros en este largo camino...
Memoria...
V FESTEPE INTERNACIONAL 2013
Contra la violencia, por una Latinoamérica unida.
PROGRAMACION:
MIERCOLES 06:
3:00 P.M. Pasacalle - Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Chile y Perú.
CALLES DE CHANCAY
6:00 P.M. Inauguración - ANFITEATRO DE LA PLAZA PRINGLES
V Festival de Teatro y Performance - V FESTEPE INTERNACIONAL
Homenaje a Tomas Temoche Varias por la labor ejercida en FESTEPE
7:00 P.M. Primera función.
Colectivo La Candelaria (Chile)
Obra: Mi sangre Rota
Autor: Camila Rojas
Dirección: Camila Rojas
8:00 P.M.
Vasca Teatro (Perú)
Obra: Morir un poco
Autor: Vasca Teatro
Dirección: Silvia Vásquez
9:00 P.M. Segunda función.
Grupo Zibaldoni (Brasil)
Obra: El gran circo internazionale ea saga dos herois desconocidos
Autoría: Grupo Zibaldoni
Dirección: Grupo Zibaldoni
10:00 P.M.
Grupo de Actores Aficionados Chancay - GRUAACH
Obra: Oh... Viva la Guerra
Autor: Euloxio R. Ruibal.
Dirección: Rolando Ortiz
JUEVES 07:
INTERVENCION BOULEVARD DE CHANCAY
11:00 A.M.
Grecia Quintero Salazar (Colombia)
Obra: Besos (Performance)
Creación: Grecia Quintero Salazar
PASACALLES
5:00 P.M. PASACALLE - FIEBRE DE BATUCADA - CARNAVAL
Cía. Hijos del viento - Perú
Colectivo Artístico Estruendomudo - Perú
LOCAL AUXILIOS MUTUOS - PARA NIÑOS MAYORES DE 14 AÑOS
6:00 P.M. Primera función.
La Rabiosa Teatro (Chile)
Obra: La comunidad de las Chanchas
Autor: Paulina Díaz
Dirección: Paulina Díaz
7:00 P.M. Segunda función.
Os Ciclomaticos companhia de teatro (Brasil)
Obra: Minha alma é nada depois dessa história (Mi alma no es nada después de esa historia)
Autor e Dirección: Ribamar Ribeiro
8:00 P.M.
Fustigados Teatro (Argentina)
Obra: Tanto, yo.
Autor: Vanesa Pressel (Sobre textos de Oliverio Girondo)
Dirección: Vanesa Pressel
9:00 P.M.
Grupo experimental de teatro Letimotive (Brasil)
Obra: Alá autorizara Maomé a casar-se com a filha se seis anos de seu amigo Abu Bakr ( Allah autoriza a Mohammed a casarse con la hija de seis años de su amigo Abu Bakr)
Autor: Grupo experimental de teatro Letimotive
Dirección: Nathalia Mafort
PROGRAMA DE FUNCIONES A MEDIANOCHE (FUNCIONES PRIVADAS - CAPACIDAD LIMITADA)
(Informes e inscripciones en la A.C. Muñecos de Madera)
12:00 A.M.
Asociación Cultural Muñecos de Madera
Obra: Arguedas en Frío - Peritaje (Performance)
Creación: Julio Martin y Angelo Torero
Dirección: Julio Cesar Martin Ortiz
VIERNES 08:
ITINERANCIA EN LA PLAZA DE ARMAS DE HUARAL
11:00 A.M.
PLAZA DE ARMAS DE HUARAL
PASACALLE Y FUNCIONES TEATRALES.
INTERVENCION EN EL BOULEVARD DE CHANCAY
(DOS FUNCIONES A LA VEZ)
3:00 P.M.
Colectivo Seu2 (Colombia)
Obra: Entre tiempos, violencias y besos (Performance)
Creación: Colectivo Seu2
3:00 P.M.
Colectivo Por puesto (Colombia)
Obra: Hacia una dialéctica (Performance)
Creación: Colectivo Por puesto
PASACALLES
5:00 P.M. PASACALLE - FIEBRE DE BATUCADA - CARNAVAL
Cía. Hijos del viento - Perú
Colectivo Artístico Estruendomudo - Perú
ANFITEATRO DE LA PLAZA PRINGLES
6:00 P.M. Primera función.
Asociación Artística Escuela arte en las tablas (Colombia)
Obra: María Candela
Autor: William Egea
Dirección: William Egea
7:00 P.M. Segunda función.
Esparta Teatro (Perú)
Obra: Cuentos del Vampiro
Autor: Jorge Flores
Dirección: Jorge Flores
8:00 P.M. Tercera función.
Colectivo Teatral y de Improvisación IMPROPIO (Colombia)
Obra: 3, 2, 1... IMPRO
Autor: IMPROPIO CTI
Dirección: IMPROPIO CTI
9:00 P.M. Cuarta función.
Los hijastros teatro (Chile)
Obra: El ángel de los suburbios (Manipulación del texto "El alma buena de Se-chuan de Bertolt Brecht)
Autor: Alejandra Marín y Nelson Yau
Dirección: Alejandra Marin y Nelson Yau
PROGRAMA DE FUNCIONES A MEDIANOCHE (FUNCIONES PRIVADAS - CAPACIDAD LIMITADA)
(Informes e inscripciones en la A.C. Muñecos de Madera)
12:00 A.M.
Asociación Cultural Muñecos de Madera
Obra: Cartas de Federico - Primer manifiesto (Performance)
Creación: A.C. Muñecos de Madera.
Dirección: Julio Cesar Martin Ortiz
SABADO 09:
INTERVENCION BOULEVARD DE CHANCAY
11:00 A.M.
Colectivo Por puesto (Colombia)
Obra: Franja familiar (Performance)
Creación: Colectivo Por puesto
3:00 P.M.
Colectivo Seu2 (Colombia)
Obra: Entre tiempos, violencias y besos (Performance)
Creación: Colectivo Seu2
PROGRAMA DE FUNCIONES PRIVADAS - CAPACIDAD LIMITADA
(Informes e inscripciones en la A.C. Muñecos de Madera)
4:30 P.M.
Elenco Taller Estudio de Formación Actoral - ETEFA (Perú)
Obra: Medias Naranjas
Autor: Carlos García Ruiz
Dirección: Rafael Mora
PASACALLES
5:30 P.M. PASACALLE - FIEBRE DE BATUCADA - CARNAVAL
Cía. Hijos del viento - Perú
Colectivo Artístico Estruendomudo - Perú
ANFITEATRO DE LA PLAZA PRINGLES
6:00 P.M. Primera función.
Tabla Roja (Bolivia)
Obra: Empayasados
Autor: Ariel Baptista y Edith Quiroz
Dirección: Ariel Baptista y Edith Quiroz
7:00 P.M. Segunda función.
Cía. Teatro de los sueños (Chile)
Obra: Payasos de la alegría
Autor: Cía. Teatro de los sueños
Dirección: Miguel Ángel Cancino
8:00 P.M. Tercera función.
Escuela de teatro y circo El Agustino (Perú)
Obra: Hay que seguir soñando
Autor: Luis Caycho Pachas
Dirección: Luis Caycho Pachas
9:00 P.M. Cuarta función.
A.C. Muñecos de Madera (Organizador)
Obra: MACRO, el autómata en escena
Autor: A.C. Muñecos de Madera
Dirección: Julio Cesar Martin Ortiz
10:00 P.M. FIN DE FIESTA
PASACALLE CONTRA LA VIOLENCIA
POR UNA LATINOAMERICA UNIDA
NOCHE DE FUEGO - Cía. Hijos del viento, C.A. Estruendomudo y Vane Pressel.
BATUCADA - La malandra, Cía. Hijos del viento, C.A. Estruendomudo.
MALABARES - Cía. Hijos del viento
ACROBACIA - Cía. Hijos del viento
WHORKSHOPS (Talleres) – Del jueves 07 al sábado 09
Informes e inscripciones en la A.C. Muñecos de Madera
- O Ator Autoral e seu Corpo (El actor autor y su cuerpo)
Dicta: Ribamar Ribeiro - Os Ciclomaticos Companhia de Teatro - Brasil
- Taller del cuerpo, un acercamiento a la Performance.
Dicta: Melissa Moreno Colectivo Seu2 - Colombia
- Los 8 esfuerzos básicos del movimiento de Rudolf Laban como refuerzo a la construcción corporal.
Dicta: Silvia Vásquez - Vasca Teatro - Perú
- Un acercamiento al payaso
Dicta: Ariel Baptista - Tabla Roja - Bolivia
AFICHE OFICIAL DEL V FESTIVAL DE TEATRO Y PERFORMANCE INTERNACIONAL - V FESTEPE 2013
CONTRA LA VIOLENCIA - POR UNA LATINOAMERICA UNIDA
Argentina - Bolivia - Brasil - Colombia - Chile - Perú
DEL 6 AL 9 DE FEBRERO
Un homenaje a todos los que estuvieron con nosotros en este largo camino...
Memoria...
V FESTEPE INTERNACIONAL 2013
Contra la violencia, por una Latinoamérica unida.
PROGRAMACION:
MIERCOLES 06:
3:00 P.M. Pasacalle - Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Chile y Perú.
CALLES DE CHANCAY
6:00 P.M. Inauguración - ANFITEATRO DE LA PLAZA PRINGLES
V Festival de Teatro y Performance - V FESTEPE INTERNACIONAL
Homenaje a Tomas Temoche Varias por la labor ejercida en FESTEPE
7:00 P.M. Primera función.
Colectivo La Candelaria (Chile)
Obra: Mi sangre Rota
Autor: Camila Rojas
Dirección: Camila Rojas
8:00 P.M.
Vasca Teatro (Perú)
Obra: Morir un poco
Autor: Vasca Teatro
Dirección: Silvia Vásquez
9:00 P.M. Segunda función.
Grupo Zibaldoni (Brasil)
Obra: El gran circo internazionale ea saga dos herois desconocidos
Autoría: Grupo Zibaldoni
Dirección: Grupo Zibaldoni
10:00 P.M.
Grupo de Actores Aficionados Chancay - GRUAACH
Obra: Oh... Viva la Guerra
Autor: Euloxio R. Ruibal.
Dirección: Rolando Ortiz
JUEVES 07:
INTERVENCION BOULEVARD DE CHANCAY
11:00 A.M.
Grecia Quintero Salazar (Colombia)
Obra: Besos (Performance)
Creación: Grecia Quintero Salazar
PASACALLES
5:00 P.M. PASACALLE - FIEBRE DE BATUCADA - CARNAVAL
Cía. Hijos del viento - Perú
Colectivo Artístico Estruendomudo - Perú
LOCAL AUXILIOS MUTUOS - PARA NIÑOS MAYORES DE 14 AÑOS
6:00 P.M. Primera función.
La Rabiosa Teatro (Chile)
Obra: La comunidad de las Chanchas
Autor: Paulina Díaz
Dirección: Paulina Díaz
7:00 P.M. Segunda función.
Os Ciclomaticos companhia de teatro (Brasil)
Obra: Minha alma é nada depois dessa história (Mi alma no es nada después de esa historia)
Autor e Dirección: Ribamar Ribeiro
8:00 P.M.
Fustigados Teatro (Argentina)
Obra: Tanto, yo.
Autor: Vanesa Pressel (Sobre textos de Oliverio Girondo)
Dirección: Vanesa Pressel
9:00 P.M.
Grupo experimental de teatro Letimotive (Brasil)
Obra: Alá autorizara Maomé a casar-se com a filha se seis anos de seu amigo Abu Bakr ( Allah autoriza a Mohammed a casarse con la hija de seis años de su amigo Abu Bakr)
Autor: Grupo experimental de teatro Letimotive
Dirección: Nathalia Mafort
PROGRAMA DE FUNCIONES A MEDIANOCHE (FUNCIONES PRIVADAS - CAPACIDAD LIMITADA)
(Informes e inscripciones en la A.C. Muñecos de Madera)
12:00 A.M.
Asociación Cultural Muñecos de Madera
Obra: Arguedas en Frío - Peritaje (Performance)
Creación: Julio Martin y Angelo Torero
Dirección: Julio Cesar Martin Ortiz
VIERNES 08:
ITINERANCIA EN LA PLAZA DE ARMAS DE HUARAL
11:00 A.M.
PLAZA DE ARMAS DE HUARAL
PASACALLE Y FUNCIONES TEATRALES.
INTERVENCION EN EL BOULEVARD DE CHANCAY
(DOS FUNCIONES A LA VEZ)
3:00 P.M.
Colectivo Seu2 (Colombia)
Obra: Entre tiempos, violencias y besos (Performance)
Creación: Colectivo Seu2
3:00 P.M.
Colectivo Por puesto (Colombia)
Obra: Hacia una dialéctica (Performance)
Creación: Colectivo Por puesto
PASACALLES
5:00 P.M. PASACALLE - FIEBRE DE BATUCADA - CARNAVAL
Cía. Hijos del viento - Perú
Colectivo Artístico Estruendomudo - Perú
ANFITEATRO DE LA PLAZA PRINGLES
6:00 P.M. Primera función.
Asociación Artística Escuela arte en las tablas (Colombia)
Obra: María Candela
Autor: William Egea
Dirección: William Egea
7:00 P.M. Segunda función.
Esparta Teatro (Perú)
Obra: Cuentos del Vampiro
Autor: Jorge Flores
Dirección: Jorge Flores
8:00 P.M. Tercera función.
Colectivo Teatral y de Improvisación IMPROPIO (Colombia)
Obra: 3, 2, 1... IMPRO
Autor: IMPROPIO CTI
Dirección: IMPROPIO CTI
9:00 P.M. Cuarta función.
Los hijastros teatro (Chile)
Obra: El ángel de los suburbios (Manipulación del texto "El alma buena de Se-chuan de Bertolt Brecht)
Autor: Alejandra Marín y Nelson Yau
Dirección: Alejandra Marin y Nelson Yau
PROGRAMA DE FUNCIONES A MEDIANOCHE (FUNCIONES PRIVADAS - CAPACIDAD LIMITADA)
(Informes e inscripciones en la A.C. Muñecos de Madera)
12:00 A.M.
Asociación Cultural Muñecos de Madera
Obra: Cartas de Federico - Primer manifiesto (Performance)
Creación: A.C. Muñecos de Madera.
Dirección: Julio Cesar Martin Ortiz
SABADO 09:
INTERVENCION BOULEVARD DE CHANCAY
11:00 A.M.
Colectivo Por puesto (Colombia)
Obra: Franja familiar (Performance)
Creación: Colectivo Por puesto
3:00 P.M.
Colectivo Seu2 (Colombia)
Obra: Entre tiempos, violencias y besos (Performance)
Creación: Colectivo Seu2
PROGRAMA DE FUNCIONES PRIVADAS - CAPACIDAD LIMITADA
(Informes e inscripciones en la A.C. Muñecos de Madera)
4:30 P.M.
Elenco Taller Estudio de Formación Actoral - ETEFA (Perú)
Obra: Medias Naranjas
Autor: Carlos García Ruiz
Dirección: Rafael Mora
PASACALLES
5:30 P.M. PASACALLE - FIEBRE DE BATUCADA - CARNAVAL
Cía. Hijos del viento - Perú
Colectivo Artístico Estruendomudo - Perú
ANFITEATRO DE LA PLAZA PRINGLES
6:00 P.M. Primera función.
Tabla Roja (Bolivia)
Obra: Empayasados
Autor: Ariel Baptista y Edith Quiroz
Dirección: Ariel Baptista y Edith Quiroz
7:00 P.M. Segunda función.
Cía. Teatro de los sueños (Chile)
Obra: Payasos de la alegría
Autor: Cía. Teatro de los sueños
Dirección: Miguel Ángel Cancino
8:00 P.M. Tercera función.
Escuela de teatro y circo El Agustino (Perú)
Obra: Hay que seguir soñando
Autor: Luis Caycho Pachas
Dirección: Luis Caycho Pachas
9:00 P.M. Cuarta función.
A.C. Muñecos de Madera (Organizador)
Obra: MACRO, el autómata en escena
Autor: A.C. Muñecos de Madera
Dirección: Julio Cesar Martin Ortiz
10:00 P.M. FIN DE FIESTA
PASACALLE CONTRA LA VIOLENCIA
POR UNA LATINOAMERICA UNIDA
NOCHE DE FUEGO - Cía. Hijos del viento, C.A. Estruendomudo y Vane Pressel.
BATUCADA - La malandra, Cía. Hijos del viento, C.A. Estruendomudo.
MALABARES - Cía. Hijos del viento
ACROBACIA - Cía. Hijos del viento
WHORKSHOPS (Talleres) – Del jueves 07 al sábado 09
Informes e inscripciones en la A.C. Muñecos de Madera
- O Ator Autoral e seu Corpo (El actor autor y su cuerpo)
Dicta: Ribamar Ribeiro - Os Ciclomaticos Companhia de Teatro - Brasil
- Taller del cuerpo, un acercamiento a la Performance.
Dicta: Melissa Moreno Colectivo Seu2 - Colombia
- Los 8 esfuerzos básicos del movimiento de Rudolf Laban como refuerzo a la construcción corporal.
Dicta: Silvia Vásquez - Vasca Teatro - Perú
- Un acercamiento al payaso
Dicta: Ariel Baptista - Tabla Roja - Bolivia
Comentários